『老扒翁熄系列40』介绍:一支濒临解散的漂移赛车队为了解决危机，从电竞游戏领域挖来了日本最顶尖的玩家大羽纮一（野村周平 饰）。大羽的性格十分内向，且不善与人沟通，只是沉浸于游戏世界的他在赛车游戏中却拥有着惊天才能。从虚拟世界来到现实世界，作为真正赛车手出道的他，尽管想在实战中施展才能，但与他同场竞技的全部是赌上了身家性命，想要挑战更高速度的赛车勇士们。现在开始，请看天赋和车技慢慢觉醒的大羽，如何以自己的勇气，热情，团队合作精神，打破虚拟与现实的障碍，不断跨越困难，迎来新的人生巅峰。